Blogroll

terça-feira, novembro 25, 2014

On terça-feira, novembro 25, 2014 by Bruno Fines in ,    
Então pessoal, vamos voltar um pouquinho no tempo e relembrar algumas coisas? Pois é, esse vídeo já foi lançado há algum tempo, porém não tínhamos postado a tradução que muitos haviam pedido. O vídeo traz nosso querido Artur recitando um poema em sua língua materna, o Armênio e os meninos dando um show a parte exibindo seus lindos corpos em um jogo de sensualidade e arte com fumaça. 


Confiram o video e logo abaixo a tradução:



Pohvir - "Mude a si mesmo"

"Mude a si mesmo, mude a si mesmo. Você pode ser mais do que você imagina. Mude a si mesmo, mude a si mesmo. Você é infinito, você é infinito. Você não tem tempo. Mude a si mesmo, mude a si mesmo. Você é um milagre, você é um milagre. Um feiticeiro, a maravilha das maravilhas. Mude a si mesmo, mude a si mesmo. Você é a criatura mais perfeita. Você é a criatura mais perfeita da realidade. Mude a si mesmo, mude a si mesmo. Você pode. Você pode. Eu sei."


Armenian + Romanized

Փոխվիր ­ Pohvir 
Փոխվիր ­ Pohvir 
Դու կարող էս ­ Du karogh es  
Դու կարող էս լինել ավելին, Քան դու կարծում էս ­ Du karogh es linel avelin, qan du kartsum es.
Փոխվիր ­ Pohvir  
Փոխվիր ­ Pohvir  
Դու անվերջ էս ­ Du anverj es  Դու անվերջ էս ­ Du anverj es
Դու չունես ժամանակ ­ Du chunes zhamanak.
Փոխվիր ­ Pohvir  
Փոխվիր ­ Pohvir  
Դու հրաշք էս ­ Du hrashq es 
Դու հրաշք էս ­ Du hrashq es  
Հրաշագործ ­ Hrashagorts  
Հրաշքների հրաշք ­ Hrashqneri hrashq.
Փոխվիր ­ Pohvir 
Փոխվիր ­ Pohvir 
Դու ամենակատարյալ էակն էս ­ Du amenakataryal eakn es 
Դու ամենակատարյալ էակն էս Իրականության ­ Du amenakataryal eakn es irakanutyan.
Փոխվիր ­ Pohvir
Փոխվիր ­ Pohvir 
Դու կարող էս ­ Du karogh es 
Դու կարող էս ­ Du karogh es 
Ես գիտեմ ­ Yes gitem.

Reações:

0 comentários:

Postar um comentário

Comentários ofensivos não serão aceitos!